【すき間日記⑥】GREEN SPOONのスムージー、もう会えないの?
2025.07.14
こんにちは、京都でOLしているミホです。
今日はTOEICの話じゃなくて、
最近ハマってたスムージーとのお別れ疑惑についてです。
ファミマで出会った、かわいいやつ
ちょっと前、なんとなく入ったファミマで見つけた
「GREEN SPOONの1DAYベジタブルスムージー」。
正直、パッケージがかわいくて買っただけなんですが、
飲んでびっくり。野菜ジュースのくせに、飲みやすい。
ごくごくいけるやつでした。
「これは…野菜をとったことにしていいやつや」って思って、
しばらくは出勤前に買って、通勤バッグに入れてたんですけど…
ない。どこにもない。
最近、どのファミマに行っても売ってない。
見かけたと思ったら空っぽの棚。
え、もう終わり…?と思って調べてみたら、
ファミマ限定&数量限定という文字が。
ええええ、そんな儚い存在やったの?!
最後の2本、しれっと買いました
昨日の夜、ふと立ち寄った普段行かないファミマで、
奇跡的に2本だけ発見。
その場で小声で「あるやん…」って言いました。
もちろん即買い。
たぶん、これが私の分の最後の2本。
もったいなくて、冷蔵庫でちょっと神扱いされてます(笑)
📝今日のワンポイント英語
limited edition(数量限定)
GREEN SPOON’s smoothie was a limited edition, only at FamilyMart.
GREEN SPOONのスムージーはファミマ限定の数量限定品でした。
“期間限定”や“数量限定”って英語だと「limited edition」や「limited-time only」で表現します◎