【はじめまして＆OLミホのすき間日記①】小指のネイルと“coming off”

こんにちは。英語教室の事務局をゆるっとお手伝いしているミホです。
普段は京都市内で普通のOLをしています。

このブログでは、そんな私の何気ない日常の中でふと感じたことや、
英語教室に関わる中で見つけた「ちょっと使える英語表現」をゆるく紹介していきます。

どうぞ気楽に読んでいただけたらうれしいです。

さて、今日は完全にどうでもいい話ですが…

足の小指のネイルだけが、今にも取れそうで気になっています。

coming off
「はがれかけている」「取れそうな」状態を表す表現です。

My nail polish is coming off.
（ネイルがはがれてきちゃった）

The label is coming off the bottle.
（ボトルのラベルがはがれかけている）

日常のちょっとした状態を表すのに便利なフレーズですよ。

それでは、ゆるっとお付き合いありがとうございました。
See you soon, maybe with perfect toenails!